New novel translation up

[Anysia]

Boku-Tachi (http://www.boku-tachi.net/) has the next novel translation up--the first chapter of Odoru Very Merry Christmas.

I for one am very, very excited about this. All I've heard are some vague rumors about this particular novel...


...concering Sousuke's "decision". Which, to be honest, I'm very much on the edge of my seat about any details. Of course if anyone on the board would like to share info, that'd be more than okay with me. :)

So, anyway, be sure to pick the file up, and let the translators know that you appreciate their hard work!

[KoopaTroopa]

Thanks for the update, I was wondering if there would be a new novel translated...I reread all his translations about 2 weeks ago. With all my anime to download and watch, now I have to read the next novel. It's all too much.

Is the translation up yet? I can't click that chapter yet :(

[Anysia]

The file's up on their IRC channel, but if you're having trouble getting it, I'd be more than happy to e-mail it to you. The same thing goes for anyone else; just send me a PM or e-mail me here (Bri-chan@comcast.net).

[KoopaTroopa]

The new translation is up, the second part of Chapter 1.


Sousuke better go on that cruise on Xmas Eve instead of that Mithril party with Tessa. It's Kaname's birthday and he'd ditch her for a Mithril party? I think Kaname might "date" Wrath because Kaname is getting tired of Sousuke's cluelessness.

[Anysia]

Glad to see I'm not the only one who had a bit of a problem with this chapter...

I'm quite upset with Sousuke right now. Not only is he essentially lying to Kaname, he's ditching her on her birthday! And since I already intensely dislike Tessa, I hated her even more in this chapter. Though I think I was madder at Sousuke for beginning to fall for her. Argh.

Same deal--if anyone needs the chapter, I'll e-mail it to them. Just be prepared for a bit of disappointment, especially if you're a die-hard Kaname/Sousuke fan, like myself.

[Colonel-]

The two chapters kinda got me thinking about Kaname's past. What exactly happened between her and her family?

[Stellae]

grrr... stupid Sousuke! He better not ditch Kaname, and he better realize that him and Tessa would just suck. Kaname's done so much for him ;_;. Maybe Wraith will save her and he'll get jealous XD.

good question bout the past, I wanna know too o_o.

[ChronoReverse]

Oh come on people. Go a little easier on Tessa (although I'm also cheering for Kaname). From the drawings it's obvious that the "mission" that Sousuke must do (and I do believe that Wraith made a mistake about thinking it was just a party) has to do with the cruise ship ;)

[Anysia]

I think the problem we're all having with the chapter now is the fact that Sousuke doesn't know that it'll end up being a mission, or that the story will wind up taking place on the cruise ship. As it stands, he's ditched Kaname to be with Tessa 'just because', on Kaname's birthday, no less. And he's not being forthright.

That's my problem, anyway.

[ChronoReverse]

I think the problem we're all having with the chapter now is the fact that Sousuke doesn't know that it'll end up being a mission, or that the story will wind up taking place on the cruise ship

I felt that Sousuke knew about that, and reading the chapter that was just released, that belief seems to be confirmed.

[KoopaTroopa]

Did he release it yet?? I think he said on his webpage that he'll release them when he has them all done.

[Anysia]

I felt that Sousuke knew about that, and reading the chapter that was just released, that belief seems to be confirmed.

Yeah, I have to agree now after reading the new chapter. I definitely jumped the gun. ^^;

[KoopaTroopa]

I found the end of the chapter to be funny, the way Kaname went up to the "terrorist." Guess they should have rehearsed more...

[Anysia]

The next translation has been put up on the IRC channel. For anyone who's IRC-illiterate, same deal: I'll be more than happy to e-mail the file to you. :)

Quick warning: the love triangle gets even more frustrating in this chapter. Any die-hard S/K fans (like myself) have been warned.

[firstian]

The next translation has been put up on the IRC channel. For anyone who's IRC-illiterate, same deal: I'll be more than happy to e-mail the file to you. :)

Quick warning: the love triangle gets even more frustrating in this chapter. Any die-hard S/K fans (like myself) have been warned.

Anyone knows how many chapters there are altogether in DVMC?

[DarkCntry]

I believe there are 6 total chapters, but don't quote me on that.

[firstian]

I believe there are 6 total chapters, but don't quote me on that.

Man, I'm still waiting for all to be translated before reading. This looks like it's going to be after the New Year.

[Sandara Lee]

I hated Tessa when I watched her making moves on Sousuke in FMP 1st season. The degree to which I hate her has increased ten-fold after reading DVMC. I am irritated with Sousuke. I am really a die-hard Sousuke-Kaname fan. Nobody could blame me?

There's another novel after DVMC and I read that Kaname got kidnapped by Leonard of the Amalgam AND Sousuke will be coming to her rescue!!!! (of course) :D

[Anysia]

Not quite kidnapped--Kaname actually gives herself up to Leonard to save Sousuke's life. Which is even more 'aww'-inducing in my mind. ^^

[eMpTy265]

Just realized that Boku-Tachi didn't update the FMP links.

(Luckily the path for all the files are the same)

I'll post them just in case there are some people who haven't checked lately:

http://web.utk.edu/~bborchar/bokutachi/fmp/fmp_dvmc_ch01a.pdf

http://web.utk.edu/~bborchar/bokutachi/fmp/fmp_dvmc_ch01b.pdf

http://web.utk.edu/~bborchar/bokutachi/fmp/fmp_dvmc_ch02a.pdf

http://web.utk.edu/~bborchar/bokutachi/fmp/fmp_dvmc_ch02b.pdf

__________________________________________________ _______________

Back onto topic:

So there's one more 'book' left of DVMC, or are there more?

*Eagerly waits once again*

[Talesweaving]

Thanks for the update and the links :)

[KoopaTroopa]

Chapter 3 is out on mIRC, the whole chapter.

[Talesweaving]

Is it the same links? I dont know how to use IRC download.
If not, could someone send me?
Or can someone link me?

-Thanks.

[Sandara Lee]

Chapter 3 is out on mIRC, the whole chapter.

I don't have any mIRC!!!!! could someone kindly email me chapter 3? pretty please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Mysticaleo]

i dont know how to use Mirc download , Coul someone email me chapter 3?

Please

[KoopaTroopa]

Whoever wants it, just PM me your emails and I'll send it to you.

Remember to give me Reputation Points :)

[Talesweaving]

Thanks alot for the file ;)

[JokerBlue]

Thanks Koopa/S.D!! :) :) :) :)