Horriblesubs is a fansub group. Though rip group would be more appropriate... they rip the crunchyroll subs and throw them online.
As for my Japanese, well... not really. I'm Dutch myself. I've learned enough Japanese over the years of watching anime that I can make generally make out what's happening in a conversation, but not much more than that. My Japanese reading skill is still a flat zero.