Hi, GEMC, no I am not reading the Seirei Tsukai no blade dance from google translate. That will be a torture than enjoyment. Rather, I was a contributor of the project at Baka-Tsuki. I have both the Japanese scans and the licensed Chinese translation available. So what I do is to use google translate the Chinese first, and then read the Japanese text and make changes until it is good English. This way, I can focus more on the meaning and sentence structure rather than to come up with a translation for each word. It probably will work better if I use the Japanese text as the source, but only the scans are available, and therefore they are images unfit for google translate.