I don't mind if you translate them to Korean. I think it will be cool for my art to be translated and sent across the world. Can I just ask that you add my devArt page onto the images? I really need to add those myself. It would be cool to also see these in Japanese and on Japanese forums.
I figured out why in that translation why it was weird that Gino would be calling Kallen "Onee-chan". I got a better look at a closer scan. He didn't call her "Onee-chan", He said "Omaesaa". Also when Kallen talks about leaving the Black Knights and betraying everyone. I think Kallen was talking about Lelouch and not herself.
This conversation could still happen. Should be interesting to see how Kallen reacts to Anya's observation that she likes Lelouch. Will she get flustered and deny it, or will she admit it?
Sorry, I didn't intend to offend you. I was just trying to figure out what was from the magazine and what just your guess.
I know how you like to make your own speculations and I was just trying to confirm.
I don't see why the magazine would post quotes unless they had something to back it up. Kallen just doesn't seem like to betray.