AnimeSuki.com Forum

AnimeSuki Forum (http://forums.animesuki.com/index.php)
-   Clannad (http://forums.animesuki.com/forumdisplay.php?f=74)
-   -   Dubbing of CLANNAD TV (http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=73284)

CrowKenobi 2008-10-22 23:42

Dubbing of CLANNAD TV
 
This thread is for the discussion of English Voice Actors in the R1 release of CLANNAD TV.

Please do not use this thread to whinge and whine that you do not like any sort of English dub. No one is forcing you to listen to the dub so if you do not like it then simply listen to the Japanese track and turn the subtitles on.

Please remember these simple rules when critiquing a VA's performance or reading another forum member's critique:
  • Don't take it personally.
    In other words, youíre free to disagree with another personís opinion, but donít flame them if they offer a well written and well thought out analysis that differs from your own opinion. Keep it civil.
  • Voice Actors are humans.
    Yes, itís true. Theyíre human. Therefore, donít just indiscriminately rip them and their work apart as if theyíre inorganic objects. You donít have to flame praise them non-stop, but be thoughtful in your criticism.
Until the english cast list is finalized, post your speculation of who you want to be whom and the reason why (if you're so inclined). When the official cast list is announced, I'll edit this post and place the information here.

Have fun! :smile:

cyberdemon 2008-10-23 02:26

Quote:

Originally Posted by EmperorBrandon (Post 2006461)
One thing I'm wondering is if they will cast Clannad without reusing any of the VA's for major characters in Air and Kanon (Kanon did not reuse any any of the major VA's from Air). That would be nice in my opinion.

I've been thinking about either Hilary Haag or Carrie Savage for Nagisa.

i personally would have to say no to hillary Haag for Nagisa, her voice just doesn't suit Nagisa in my opinion

Zenemis 2008-10-23 09:44

Good luck, have fun, Kotomi's future VA.

EmperorBrandon 2008-10-23 11:08

Quote:

Originally Posted by cyberdemon (Post 2007209)
i personally would have to say no to hillary Haag for Nagisa, her voice just doesn't suit Nagisa in my opinion

Maybe so. Her voice is just one that came to mind me. She's great in the cuter register of voice I'd expect of Nagisa and also wasn't in Air and Kanon.

Though in some instances, I think I would like a few VA's I wouldn't expect. Kanon had quite a few I was unfamiliar with or hadn't heard from much, and that ended up being pleasant. I was really unsure of Tiffany Terrell given the only thing I heard was Kaede in Angelic Layer, for instance, and I ended up liking her a lot.

Kaisos Erranon 2008-10-23 15:58

Quote:

Originally Posted by Zenemis (Post 2007687)
Good luck, have fun, Kotomi's future VA.

As long as they don't TRY to imitate Mamiko Noto, it should be okay.

But if they do it's going to sound terrible.

izuma 2008-11-03 05:31

Quote:

Originally Posted by Zenemis (Post 2007687)
Good luck, have fun, Kotomi's future VA.

I wonder who would be able to do her dreamy voice. Let's see how it goes, huh?

konstargirl 2008-11-05 07:27

Clannad dubbing? Interesting. :D When is it going to be release??

Vegard Aune 2008-11-05 08:16

Quote:

Originally Posted by konstargirl (Post 2036010)
Clannad dubbing? Interesting. :D When is it going to be release??

The first DVD will be coming out in April. Long wait, I know, but at least we've got After Story to watch in the meantime.

lubczyk 2008-11-05 08:54

Did anyone enjoy the Air and Kanon Remake dubs? I didn't bother since I've seen the originals, but they sounded alright from the bits I have heard.

Leo_Otaku 2008-11-05 12:47

I did not enjoy the AIR or Kanon dubs....Yukito couldn't pronounce his own name >.<

Kanon girls sounded terrible noskills for thevoice acting.

For Clannad no Vic please...Vic free 0_0

Xanas 2008-11-05 18:53

I thought both of the previous dubs were really good.
And I like Vic.

Cyz 2008-11-05 21:56

Quote:

Originally Posted by cyberdemon (Post 2007209)
i personally would have to say no to hillary Haag for Nagisa, her voice just doesn't suit Nagisa in my opinion

Though Hillary has a soft voice but yeah, I don't think she'll be suitable as Nagisa's VA. I would say.....Luci Cristian. And as for Kotomi, hmmm, Kim Prause?

Kaisos Erranon 2008-11-05 22:06

Who will Yuri Lowenthal voice?

Every dub these days has to have Yuri Lowenthal.

darkchibi07 2008-11-06 07:06

But this Texas, man! Gotta use Texan VAs! :D

Anju-chan 2008-11-13 16:54

In my opinion, I think that Kyou should be voiced by Rebecca Forstadt and Ryou or Nagisa by Stephanie Sheh. And for Tomoyo I'm sort of stuck in between Michelle Ruff, Mia Bradly, or Mela Lee. I also think Cristina Vee would be a good choice for Fuko.

harukamae 2008-11-14 19:47

Yeay, so the Clannad license is confirmed! I'm anxious to see who they cast though. LOL I wonder who will do Sunohara, since Greg Ayres did Kitagawa. Maybe Todd Haberkorn (sp?).

EmperorBrandon 2008-11-14 20:49

Quote:

Originally Posted by Xanas (Post 2036905)
I thought both of the previous dubs were really good.

I rather enjoyed the Air and Kanon dubs. I'd never seen Air in Japanese (still haven't yet), but I saw Kanon in Japanese first and the dub compared very favorably in my opinion.

EmperorBrandon 2008-11-14 20:59

Quote:

Originally Posted by Cyz (Post 2037235)
And as for Kotomi, hmmm, Kim Prause?

I'd love to hear some more of Kim Prause. She hasn't really been prevalent in ADV dubs despite being one of my favorites from Super GALS. She had bit parts in Air and Kanon, at least, so maybe time for a bigger role in Clannad? I'm not totally sure if I can wrap my mind around Prause for Kotomi, but that might work.

cyberdemon 2008-11-17 02:04

Quote:

Originally Posted by Anju-chan (Post 2051842)
In my opinion, I think that Kyou should be voiced by Rebecca Forstadt and Ryou or Nagisa by Stephanie Sheh. And for Tomoyo I'm sort of stuck in between Michelle Ruff, Mia Bradly, or Mela Lee. I also think Cristina Vee would be a good choice for Fuko.

agreed on the Stephanie Sheh for Nagisa part

EmperorBrandon 2008-11-22 17:44

Quote:

Originally Posted by cyberdemon (Post 2058029)
agreed on the Stephanie Sheh for Nagisa part

ADV records their dubs in Houston, Texas, though, so the chances of her being in the actual ADV dub (or any other California VA's mentioned) are not great. Sheh is one of those VA's that have traveled (been in NYAV Post and FUNimation dubs), so it's not entirely out of the range of possibility but still seems unlikely to me.


All times are GMT -5. The time now is 00:36.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.