AnimeSuki.com Forum

AnimeSuki Forum (http://forums.animesuki.com/index.php)
-   Sora Kake (http://forums.animesuki.com/forumdisplay.php?f=89)
-   -   Sora Kake - Favorite Quotes Thread (http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=78733)

Skyfall 2009-03-03 17:59

Sora Kake - Favorite Quotes Thread
 
A thread for your favorite quotes from Sora Kake. Please don't type out the entire script from an episode :) quote your favourite part of any scene or episode.

This thread will most likely contain spoilers! If you are posting a quote from a recent episode then please use spoiler tags. (hint and make sure that you include a title for the spoiler!).

C.A. 2009-03-03 18:46

Heh heh, this thread is perfect for Sakurago!

Sakurago(Sakura language) is what the Japanese calls Sakura's unique method of speech.

Episode 1
Waku waku bon bon = phonetic of exciting boom boom = Leopard

Episode 5
minna gakkon gako? = everyone gakkon gako? (sfx of being energetic) = everyone doing fine?

guru guru zone = round and round zone = name of the colony Sakura designed

byuunshite kurukuru tenteke suru = zooming around spinning and something = Sakuru says she's inventing a mobile research lab

Episode 6
gyuppon puri puri = I think is nice curves lol = but basically means 'great', to describe the friends Mister Blackbelt has made, Itsuki and Honoka.

Sakura ga buririnshita = Sakura will buririn it = Sakura will fix and upgrade it

Hari hari furi furi = distortion of 'sashiburi' which means long time no see

Ron ron waaku da! = what she shouts to zoom in the tv

Episode 7
Neru-neru = Nerval

Funwari de kachin ga, goon nada. pika pika pubyuu = gently, frozen, is hard, pika pika pubyuu~ (sound effect of sparkles, in this case sparkling ice).

Meaning: "It was gently frozen but became hard like pika pika pubyuu~"

Mari mari wo yaji yaji shite manmaro ni = Use Absolute Breakthrough Control on the colony's sun reflection mirrors and point it at the moon.
----------------

My personal favourite from Sakura is "AMMEEJIINNGUU~!!!", which means "Amazing!!!"

Yea, from what I've read, 2ch recognises it as "AMMEEJIINNGUU~!!!" as well.

Then, "waku waku bon bon!" and "ron ron waku da!" are my next favourites.

qmeister 2009-03-03 19:16

Haha! I was wondering how long it'd take for C.A. to start this up.

My favourite bit of Sakurago is probably the aforementioned 'pika pika pubyuu~' because in my warped mind it sounds like something completely different in English.

For "AMMEEJIINNGUU~!!!", is there a proper number of each letter that we should all follow? I'm assuming it's this spelling, since C.A.'s using it. :D

C.A. 2009-03-03 19:19

Quote:

Originally Posted by qmeister (Post 2249455)
For "AMMEEJIINNGUU~!!!", is there a proper number of each letter that we should all follow? I'm assuming it's this spelling, since C.A.'s using it. :D

Well "amazing" is spelt "amejingu" in Japanese.

But in Japanese you also have to emphasize and stretch the words for shouting and screaming, so "amejingu" becomes "AMMEEJIINNGUU~!!!"

Amazing is the word you use for this anime, like fabulous is for Geass lol

Fishfood1 2009-03-03 19:21

^at this rate someone's going to make a thread completely for sakurago, and everyone have to use sakurago to communicate

ouch(for people who can't speak japanese)... like me

Midonin 2009-03-03 19:24

I've understood Janish in Gekiranger, Sakurago is almost the same thing.

KiNA 2009-03-03 21:52

Gokigenyou~~

I dont think everyone is surprised at my favourite quote XD

Fishfood1 2009-03-03 21:54

^what does that line mean...?

KiNA 2009-03-03 22:06

roughly translated

Good day to you

:D

technomo12 2009-03-04 07:57

ohhh soo fabulous was the catchy word in code geass never heard that though >_<

still AMMEEJIINNGUU~!!! is kinda but embarrassing to say

SaintessHeart 2009-03-04 12:19

Honoka : *gives a peace sign*You have to draw away attention from the equpiment Leopard wants.

Akiha : *acts cute* Like this?

Leopard : STOP FOOLING AROUND!

and of course.....

Leopard : Let's see if my name is on the internet......

C.A. 2009-04-01 23:43

Latest Sakurago:

Otsu no pappa = falling smash
Bon Bon Bussunko = Golden Gentleman Plug (I used to think is Buusuta, but I watched again and confirmed on 2ch)
Nuru nuru ga nyu nyu nano ga = slimy and soft something
U nyu nyu de gottsuko dayo = no idea what it means
nuru gottsuru tsuru nano da = no idea as well lol

Honoka has a favourite line = Doushite?

She says it in a special way, really nice to the ears.

Tokkan 2009-04-02 00:42

Actually, what Honoka says is "nashite".

C.A. 2009-04-02 00:48

Hmmm I can't decide whether its na or dou. I don't know what nashite means, but I figure that's the way she says doushite.

Or is there another meaning to nashite?

Tokkan 2009-04-02 00:59

I think it's some sort of strange combination of "nani" and "doushite".

SaintessHeart 2009-04-02 06:01

Quote:

Originally Posted by Tokkan (Post 2314168)
I think it's some sort of strange combination of "nani" and "doushite".

I agree. It would probably mean, "Huh?", as simply as it gets, just like how Nagato's "Sou....." simply means "Hm. Ok.".


All times are GMT -5. The time now is 04:32.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.