AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Search Forums

Notices

Showing results 1 to 25 of 37
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: Cthaeh
Forum: Light Novels 2015-08-04, 09:20
Replies: 18
Views: 1,622
Posted By Cthaeh
The Kagerou Days light novel thread...

The Kagerou Days light novel thread (http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=121821) should be updated with an "L" licensed mark.

For reference, the announcement...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2015-07-14, 21:06
Replies: 1,010
Views: 77,111
Posted By Cthaeh
I liked how Kamachi, via the High Priest, trolled...

I liked how Kamachi, via the High Priest, trolled the fans on the one girl that appears in the illustrations (at least that's how I interpreted that segment).
Forum: Light Novels 2015-06-10, 17:52
Replies: 381
Views: 79,666
Posted By Cthaeh
Is this a light novel? The first post and thread...

Is this a light novel? The first post and thread title say that, but everything else I've ever seen about this series says that it's a web serialized novel.
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2015-05-20, 06:12
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
By both, my first quote of "Big Sister?" is...

By both, my first quote of "Big Sister?" is actually a direct quote for both characters at separate times. Capitalized when used as an address, lower case or just "sister" when used as a description,...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2015-05-19, 17:39
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
Index v3 *gets popcorn ready* (hey, it's...

Index v3


*gets popcorn ready* (hey, it's better than "Sissy")
Forum: Light Novels 2015-04-19, 14:47
Replies: 8,710
Views: 1,442,026
Posted By Cthaeh
I couldn't really remember her doing it. But...

I couldn't really remember her doing it. But skimming through some of her associated dialogue, I did find the following in v2 c4. Not that I looked through all of her lines, but I didn't notice...
Forum: Web Novels 2015-04-15, 18:53
Replies: 10,416
Views: 1,990,879
Posted By Cthaeh
Does anyone know if there is a detailed...

Does anyone know if there is a detailed comparison of the light novel volumes to the web novel, giving similarities and differences volume by volume?

I've heard there are differing characters and...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2015-03-13, 08:58
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
They are the same numbers as the English volume 1...

They are the same numbers as the English volume 1 table of contents. I'd guess someone copied those as an estimate or placeholders a preliminary draft of volume 2 and then didn't remember to update...
Forum: Light Novels 2015-02-21, 22:02
Replies: 8,710
Views: 1,442,026
Posted By Cthaeh
I would assume it's an error in the translation;...

I would assume it's an error in the translation; I read that volume recently, and scratched my head at that line myself (before concluding it was an error). Errors can happen in any translation, but...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2015-02-20, 18:17
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
I'm not a translator and don't understand JP, but...

I'm not a translator and don't understand JP, but I've looked through a few JP publishers' online previews before to look up isolated sentences or terminology. What I've noticed is that things are...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2015-02-08, 17:34
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
I just chuckle at the discussions around these...

I just chuckle at the discussions around these little translation choices in anticipation of the storm that will blow through the forums if they don't use Onee-sama when volume 3 comes out.
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2014-11-21, 18:39
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
EDIT: It looks like ultranova beat me to it by a...

EDIT: It looks like ultranova beat me to it by a few seconds...


YP actually has a lot of company with that "mistake." Volume 1 was translated twice on BT, and the translators both times put...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2014-11-11, 14:55
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
There's a translation choice I find interesting...

There's a translation choice I find interesting on that page.





Many fan TL's seem to favor not diverging too far from the original, thereby favoring footnotes. It wouldn't necessarily have...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2014-11-09, 14:19
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
In the future... more specifically after Dec 16,...

In the future... more specifically after Dec 16, 2014. Here's a link (http://www.hachettebookgroup.com/titles/fujino-omori/is-it-wrong-to-try-to-pick-up-girls-in-a-dungeon-vol-1/9780316340137/) to...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2014-11-09, 12:18
Replies: 916
Views: 60,442
Posted By Cthaeh
I saw an comment by Yen Press somewhere that...

I saw an comment by Yen Press somewhere that implied not having e-book formats was primarily issue with what the Japanese publisher would allow (in general, not specific to Index). Danmachi is the...
Forum: Light Novels 2014-10-27, 17:26
Replies: 4,568
Views: 713,045
Posted By Cthaeh
I might have taken offense at comments about my...

I might have taken offense at comments about my ass, but since I'm not actually reading this particular series, I'm going to say I don't count as an editor here. Even so, I transferred over the more...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2014-10-18, 16:23
Replies: 3,033
Views: 252,817
Posted By Cthaeh
Note this is just a list of things I noted while...

Note this is just a list of things I noted while reading or remembered, so there are no doubt others too. Iím also not infallible, so there's a small chance my rough explanations for why Kamachi is...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2014-10-18, 13:59
Replies: 3,033
Views: 252,817
Posted By Cthaeh
Yes, I also feel like he has to have some sort of...

Yes, I also feel like he has to have some sort of engineering background. :heh: Maybe also some sort of physics background? :heh: He's too good at these ideas otherwise. :heh:
[/QUOTE]
I personally...
Forum: Light Novels 2014-06-03, 18:08
Replies: 4,111
Views: 635,199
Posted By Cthaeh
The anime went up to the conclusion of the third...

The anime went up to the conclusion of the third novel.
Forum: Light Novels 2014-05-30, 20:06
Replies: 4,111
Views: 635,199
Posted By Cthaeh
^ That's not quite correct. The second volume of...

^ That's not quite correct. The second volume of the official translation was published recently.

https://www.emanga.com/detail?itemid=1531

It's an experiment, so we don't know how far it will...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2014-03-27, 15:09
Replies: 2,911
Views: 329,876
Posted By Cthaeh
I initially thought Lucifer was most likely. I...

I initially thought Lucifer was most likely. I thought the following line from Fiamma in v16ep could be interpreted as hinting that Lucifer was bound by/within his right hand.



The reason I...
Forum: Light Novels 2014-01-06, 14:21
Replies: 25
Views: 6,485
Posted By Cthaeh
vol 4 came out at the end of last October (2013)....

vol 4 came out at the end of last October (2013). I don't know anything about the contents though.
Forum: Light Novels 2013-12-07, 09:08
Replies: 7,775
Views: 1,853,976
Posted By Cthaeh
The v8ch1 English version was posted by...

The v8ch1 English version was posted by fronttide; it looks like it happened before your most recent post requesting to not do it, so I think it was a matter of timing and not seeing rather than...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2013-10-29, 15:41
Replies: 2,489
Views: 213,698
Posted By Cthaeh
OK, the first time I read your post it didn't...

OK, the first time I read your post it didn't make sense to me because the text you were writing about wasn't indicated, but after quoting that text myself I see what you were talking about.

I...
Forum: To Aru... Index [LN/M] 2013-10-29, 12:10
Replies: 2,489
Views: 213,698
Posted By Cthaeh
From nt8 - c1 - p6 That pretty heavily...

From nt8 - c1 - p6

That pretty heavily implies that Mikoto doesn't recognize Lessar. That implied meaning could possibly be an artifact of translation, but without being able to understand the...
Showing results 1 to 25 of 37

 
Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 23:39.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2015, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.