AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Search Forums

Notices

Showing results 1 to 25 of 32
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: ths1138
Forum: Gundam 2009-01-27, 22:40
Replies: 203
Views: 19,556
Posted By ths1138
Like I've mentioned before, the Turn X has only...

Like I've mentioned before, the Turn X has only been referred to as a Gundam in one instance (but most will probably consider this non-factual/canon) and that is in the extra features in the Turn A...
Forum: Fansub Groups 2008-05-07, 20:51
Replies: 42
Views: 8,702
Posted By ths1138
Since everyone's replying, I might as well do it...

Since everyone's replying, I might as well do it here too...

1a. Not much to describe. Your basic anime otaku and computer geek.
1b. Bad translations and bad english. Especially when people tell...
Forum: Gundam 2008-03-12, 20:37
Replies: 264
Views: 32,539
Posted By ths1138
Do I assume you refer to HL's subs? Because if...

Do I assume you refer to HL's subs? Because if not, then I'd have to go back and review my own scripts again. Sometime I wish I have someone else who knew Japanese helping me QC my own translations....
Forum: Fansub Groups 2008-02-25, 01:05
Replies: 397
Views: 138,380
Posted By ths1138
Change in #Anime-Gundam Website

Hi, just checked one of your threads and it says to do this here. Just like to point out that the website address for #Anime-Gundam has changed to http://www.anime-gundam.org/ instead of the current...
Forum: Hayate no Gotoku 2007-05-01, 13:00
Replies: 1,866
Views: 240,964
Posted By ths1138
Hmm... Just like to point out the silhouettes of...

Hmm... Just like to point out the silhouettes of Optimus Prime, RX-78 Gundam and Tetsujin No. 28 in the OP sequence of the show since I haven't seen anyone mention that yet. And Nagi seemed to throw...
Forum: Fansub Groups 2007-03-13, 20:24
Replies: 55
Views: 4,015
Posted By ths1138
Just thought I'd point out that for most animes,...

Just thought I'd point out that for most animes, the OP credits also change slightly, though maybe not noticeably. Usually, the following positions will be in the OP credits and change with each...
Forum: Fansub Groups 2007-03-12, 20:24
Replies: 55
Views: 4,015
Posted By ths1138
I feel it's actually a good thing to translate...

I feel it's actually a good thing to translate the staff credits, and I usually do. I usually get the creditless OP/ED and redo the entire credits myself, adding in the original credits as well as...
Forum: Fansub Groups 2006-11-16, 20:22
Replies: 60
Views: 4,648
Posted By ths1138
Another common mistake I've often found (for some...

Another common mistake I've often found (for some weird reason) is the mix-up between "its" and "it's" as well as "your" and "you're". Some people just don't seem to realise one is a contraction and...
Forum: Gundam 2006-11-15, 20:00
Replies: 24
Views: 3,305
Posted By ths1138
#Anime-Gundam is still subbing it, but yeah,...

#Anime-Gundam is still subbing it, but yeah, we're slow (can't help it if it's mostly a one-man team). And it's also available through BT. I'm sure if you search either for Turn A Gundam or...
Forum: Gundam 2006-03-05, 21:20
Replies: 82
Views: 7,093
Posted By ths1138
Well, Master Asia wasn't exactly a bad guy. His...

Well, Master Asia wasn't exactly a bad guy. His means were indeed wrong, though he did have good intentions. His purpose was to make use of the Devil Gundam to get people off the planet (something...
Forum: Gundam 2006-02-02, 20:49
Replies: 1
Views: 705
Posted By ths1138
Just based off the track listings on...

Just based off the track listings on neowing.co.jp....

1. Please
(No need for translations there)
2. SUIT MINI DRAMA「姉妹」
[SUIT MINI DRAMA「Shimai (Sisters)」]
3. 君は僕に似ている TV-Size type1
[Kimi...
Forum: Fansub Groups 2006-01-31, 20:54
Replies: 37
Views: 4,618
Posted By ths1138
I would say that Turn A Gundam was pretty hard to...

I would say that Turn A Gundam was pretty hard to translate, since it uses not only military jargon and technical sci-fi terms, it also uses political terms, archaic Japanese and VERY formal (keigo)...
Forum: Gundam 2005-12-21, 20:10
Replies: 5
Views: 1,864
Posted By ths1138
It's basically true, although I believe it might...

It's basically true, although I believe it might be him + a couple of other ppl in the production team who comes up with them. Iogi Rin is definitely not a real Japanese name (as in a name that...
Forum: Gundam 2004-12-31, 08:31
Replies: 10
Views: 1,086
Posted By ths1138
Something does exist around the area where Orb is...

Something does exist around the area where Orb is located. Based on our maps, Orb should lie somewhere within the Solomon Islands. The reference to the protection stone of Haumia (that Kagari gave...
Forum: Gundam 2004-12-23, 11:34
Replies: 65
Views: 3,565
Posted By ths1138
Actually, Chaos is considered a Greek God as...

Actually, Chaos is considered a Greek God as well. If you check the genealogy of the Greek Gods, you will know that Chaos was the first being in existence. From Chaos, came Gaia (Earth), and from...
Forum: Gundam 2004-12-21, 09:53
Replies: 10
Views: 978
Posted By ths1138
Actually, Turn a Gundam can still unify the...

Actually, Turn a Gundam can still unify the Gundam universe in Seed.


... you will know they find a fossil of a whale in space. It's called Evidence 01.



... you find out that they have...
Forum: Gundam 2004-12-16, 22:01
Replies: 60
Views: 5,155
Posted By ths1138
Actually, in one of the magazines, it was stated...

Actually, in one of the magazines, it was stated that Yzak had been promoted, and Dearka had been demoted.

ths1138
Forum: Gundam 2004-11-30, 10:04
Replies: 5
Views: 1,366
Posted By ths1138
Japan has already listed a total of 13 DVDs for...

Japan has already listed a total of 13 DVDs for Seed Destiny, all at the same price. DVD 1 has already been released for preordering, and it's stated to have 4 episodes. This means that Destiny...
Forum: Gundam 2004-11-08, 05:12
Replies: 204
Views: 15,842
Posted By ths1138
That "white electic wire" thing you're talking...

That "white electic wire" thing you're talking about is the typical sign of a Newtype. The sound effect used is also the same. Newtypes are supposed to be a new breed of humans of some sort, who are...
Forum: Gundam 2004-11-04, 14:32
Replies: 50
Views: 3,985
Posted By ths1138
Hmm, then I was mistaken? I could've sworn...

Hmm, then I was mistaken? I could've sworn there's something different with that scene... Then I guess it's just my imagination then... Sorry for the mistake ~_~

ths1138
Forum: Gundam 2004-11-04, 09:30
Replies: 66
Views: 7,397
Posted By ths1138
Sometimes the animators reused scenes in Seed so...

Sometimes the animators reused scenes in Seed so often they make mistakes... In an ep of Seed, they reused the Strike launch sequence wrongly such that you see the Aile Strike launching off, and the...
Forum: Gundam 2004-11-02, 23:08
Replies: 50
Views: 3,985
Posted By ths1138
The last Gundam Seed Special Edition has been out...

The last Gundam Seed Special Edition has been out for a while already, and not only did the remove Muu's helmet in space, they also removed the scene where you see the Strike melting while he was...
Forum: Gundam 2004-11-01, 02:52
Replies: 8
Views: 4,282
Posted By ths1138
I assume he refers to separate scripts for Seed...

I assume he refers to separate scripts for Seed Destiny rather than an encoded episode of it.

ths1138
Forum: Gundam 2004-10-28, 13:29
Replies: 26
Views: 3,506
Posted By ths1138
No, that's "zako" which literally refers to small...

No, that's "zako" which literally refers to small fish. It's generally used to refer to cannon fodder since they're just "small fry".

As far as I know, Zaku doesn't mean a thing and probably just...
Forum: Gundam 2004-10-27, 22:52
Replies: 26
Views: 3,506
Posted By ths1138
Hmm, "Shin Kidou Senki" would be "New Mobile War...

Hmm, "Shin Kidou Senki" would be "New Mobile War Report" so I guessed they missed out the "War" part... ;p

And yeah, I'm the one doing the Turn A Gundam... Don't complain about speed... It's hard...
Showing results 1 to 25 of 32

 
Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 20:41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2015, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.