Forum: Fansub Groups
2004-12-25, 21:30
|
|
Replies: 22
Views: 7,017
sabbu is the best program for episode timing...
sabbu is the best program for episode timing right now, IMO. If you're a timer, you need to check this out. :) The Mark Keyframes feature makes scene timing much easier, faster to do, and the...
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-10-26, 02:05
|
|
Replies: 26
Views: 15,789
|
|
Forum: Monster
2004-10-13, 19:22
|
|
Replies: 21
Views: 6,204
|
|
Forum: Monster
2004-10-13, 02:47
|
|
Replies: 21
Views: 6,204
|
|
Forum: Bleach
2004-10-10, 04:19
|
|
Replies: 103
Views: 40,341
Well, when there's a review on the translation...
Well, when there's a review on the translation technicalities, it's not about "opinions" anymore, it's about the facts. Facts that I won't know about, but would want to. Also, seeing someone else's...
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-10-04, 13:05
|
|
Replies: 22
Views: 3,262
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-08-25, 16:48
|
|
Replies: 27
Views: 3,821
|
|
Forum: Older Series
2004-08-23, 14:59
|
|
Replies: 117
Views: 19,973
I recall there being extremely bad timing when...
I recall there being extremely bad timing when watching Fruits Basket DVDs. Subs appearing and disappearing over no dialogue, random places to split up monologues, and just very strange, though...
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-08-22, 20:02
|
|
Replies: 67
Views: 8,775
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-08-15, 05:40
|
|
Replies: 67
Views: 8,775
|
|
Forum: Older Series
2004-08-10, 03:31
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
|
|
Forum: Older Series
2004-08-10, 01:21
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
Yeah, I agree. I haven't seen both subs either,...
Yeah, I agree. I haven't seen both subs either, but I've only heard that AonE had karaoke on theirs before the official lyrics were out. I also heard they didn't translate the lines where the male...
|
|
Forum: Older Series
2004-08-09, 21:58
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
|
|
Forum: Older Series
2004-08-09, 19:21
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
|
|
Forum: Older Series
2004-08-09, 18:57
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
|
|
Forum: Older Series
2004-08-09, 15:15
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
When I said confidence, I meant that they might...
When I said confidence, I meant that they might have felt that their lyrics may just be close enough to release. Of course, I don't know what they were thinking when they released with that karaoke,...
|
|
Forum: Older Series
2004-08-09, 01:47
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
|
|
Forum: Older Series
2004-08-08, 15:08
|
|
Replies: 546
Views: 121,620
Releasing with no karaoke, which means there...
Releasing with no karaoke, which means there wasn't an attempt to romanize the op at all, is worse than releasing with a bad translation/romanization karaoke. But then, the 3rd option, which is...
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-08-06, 04:28
|
|
Replies: 5
Views: 1,750
You should just stick {\fe128} on every line...
You should just stick {\fe128} on every line anyway; SSA has a tendency to change the style headers back to 0 encoding. And if you plan on shifting / making changes to your script through SSA, this...
|
|
Forum: Monster
2004-07-27, 04:48
|
|
Replies: 46
Views: 7,389
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-07-27, 01:46
|
|
Replies: 138
Views: 16,219
|
|
Forum: Monster
2004-07-26, 06:24
|
|
Replies: 46
Views: 7,389
Well, since you don't remember, how about you...
Well, since you don't remember, how about you make it up by watching one of our Monster releases, and see how they fare in your opinion against the other versions? Only fair if you're basing a...
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-07-26, 05:56
|
|
Replies: 138
Views: 16,219
The first paragraph of what I posted yesterday...
The first paragraph of what I posted yesterday here (http://forums.animesuki.com/showpost.php?p=269579&postcount=119) covers what I think about this, so I won't repeat myself. I don't see what's so...
|
|
Forum: Fansub Groups
2004-07-25, 05:03
|
|
Replies: 138
Views: 18,246
I don't see what the point of releasing subs...
I don't see what the point of releasing subs superfast is. If a group's releasing subs at a consistent, weekly rate, which I think ANBU/AonE is (I don't watch the Naruto anime at all so I don't know...
|
|
Forum: Monster
2004-07-23, 14:12
|
|
Replies: 46
Views: 7,389
|
