AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Search Forums

Notices

Showing results 1 to 16 of 16
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Shiratamadango
Forum: General Chat 2011-03-24, 01:17
Replies: 1,618
Views: 200,283
Posted By Shiratamadango
It reads 装備.

It reads 装備.
Forum: General Chat 2011-03-15, 04:26
Replies: 3,877
Views: 386,996
Posted By Shiratamadango
Yes, that's right. Glad to see that my answer...

Yes, that's right.
Glad to see that my answer was understandable enough, well, at least for you :3
Forum: General Chat 2011-03-15, 03:27
Replies: 3,877
Views: 386,996
Posted By Shiratamadango
To explain the difference, let's take as an...

To explain the difference, let's take as an example a train which leaves Tokyo Station at 7 a.m. (well, the time is not much important...)

○運転見合わせ
When a railway company decides to do this due to...
Forum: General Chat 2011-03-12, 03:31
Replies: 3,877
Views: 386,996
Posted By Shiratamadango
I would say... ...

I would say...

ご連絡が遅くなってしまい、すみません。お会いしたいのですが、ご都合のよろしい日を教えて頂けないでしょうか。

And it's optional, but here's what I would add after the second sentence above in order to make myself sound more polite......
Forum: Little Busters 2011-03-04, 09:06
Replies: 838
Views: 203,024
Posted By Shiratamadango
Ah, that's right. Thanks for correcting me!

Ah, that's right. Thanks for correcting me!
Forum: Little Busters 2011-03-04, 02:39
Replies: 838
Views: 203,024
Posted By Shiratamadango
We already worked on the Kick the Can bit, so it...

We already worked on the Kick the Can bit, so it will show up translated on the next patch when you meet the condition below.

Complete three routes except Rin's.

You can't replay the route(s)...
Forum: General Chat 2010-11-22, 14:46
Replies: 3,877
Views: 386,996
Posted By Shiratamadango
I would say 「いいサンクス・ギビングになるといいね。」 ...

I would say

「いいサンクス・ギビングになるといいね。」
「素晴らしいサンクス・ギビングを過ごせるといいですね。」
「有意義なサンクス・ギビングになることをお祈りします。」

The lower, the more polite.
Forum: Little Busters 2010-09-29, 14:50
Replies: 838
Views: 203,024
Posted By Shiratamadango
I'm pretty glad that you're interested in LB! as...

I'm pretty glad that you're interested in LB! as well.
And I think we could make good friends as fans of that purple-haired girl! (I guess it's Sasasami)

@All the fans
As of now, we're editing...
Forum: Little Busters 2009-08-05, 01:13
Replies: 838
Views: 203,024
Posted By Shiratamadango
I just wanted to avoid saying what I wasn't...

I just wanted to avoid saying what I wasn't really sure of heh.
Forum: Little Busters 2009-07-31, 12:46
Replies: 838
Views: 203,024
Posted By Shiratamadango
Here are all I know about the project. 1....

Here are all I know about the project.

1. The final script file of the main route was done on July 31st by me.
2. Rin's route is being translated by silent.
3. Komari's route is being translated...
Forum: Little Busters 2009-04-19, 22:31
Replies: 838
Views: 203,024
Posted By Shiratamadango
Yes. The first one is only about Rin and Sasami's...

Yes. The first one is only about Rin and Sasami's battles. I assumed that the battles aystee18 mentioned included their ones, too. Anyway it wans't "more precisely" at all heh. Sorry if I confused...
Forum: Little Busters 2009-04-19, 19:54
Replies: 838
Views: 203,024
Posted By Shiratamadango
As OceanBlue said, you are asked if you want to...

As OceanBlue said, you are asked if you want to skip the battles during the gameplay. Once you decide to turn them off and save it you can't turn back them during the gameplay.More precisely, on 5/14...
Forum: Little Busters 2008-09-03, 10:16
Replies: 1,375
Views: 314,961
Posted By Shiratamadango
Congratulations, eden! I need more time to...

Congratulations, eden! I need more time to collect them^^;
Forum: General Anime 2008-07-08, 19:03
Replies: 12,130
Views: 2,225,981
Posted By Shiratamadango
She is Apricot Sakuraba from Galaxy Angel II.

She is Apricot Sakuraba from Galaxy Angel II.
Forum: Sports & Entertainment 2008-07-08, 08:47
Replies: 879
Views: 127,306
Posted By Shiratamadango
Found out all the episodes of the other seasons...

Found out all the episodes of the other seasons have also been alive for more than 3 months.
Very strange...
Forum: General Anime 2008-07-08, 06:19
Replies: 126
Views: 34,883
Posted By Shiratamadango
Heard someone said they were "綾波系"-Ayanami Kei-...

Heard someone said they were "綾波系"-Ayanami Kei- because Rei was the first girl who had three no's.
But I've never used it before.
Showing results 1 to 16 of 16

 
Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 04:06.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2015, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.