Thanks for all the "hi I'm here" comments (...I'm not quite sure if I should be doing the thanking here but well) - at least it's reassuring to see people still hanging around and enjoying stuff.
I actually honestly thought this might be heading into "very limited number of enjoyers" territory with the first two episodes (or that might just have been my inability to appreciate them properly), but I think it's clearly not the case now. And it's really, really heartening to see people give this show a try. Since I started actually paying attention rather than pretending to understand the episodes I think I've really come to like the series a lot - and search actively for others' opinions (if only the show's name was a little less similar to a particular anime character, ahem)
@Fellini 8.5: No problem at all
I'm extremely glad to be of some help; usually I'm so longwinded I'm surprised anyone reads the episode descriptions I write but if they're of any use to anyone I'm happy.
I've also been slowly making half-baked translations of the Yuasa column on the Madhouse site because some of them are relevant to Kaiba, but I'll post them later.
As for episode 7... they sure ended it at a turning point of the series, which kills me because thanks to !@#$ing tennis on WOWOW,
there is no Kaiba for the next two weeks.
I ask you, how am I going to live? 
Also
This time the episode seemed to rely on the script a bit more than usual so I guess I'd have to rewatch it a bit, but it was largely straightforward. Outside of the dealings with the main character/plot this week's guest planet was kind of... not so interesting? There was a lot of nice action though.