Quote:
Originally Posted by CapoExecutor
Here's a question:
Guze no Ou => King of the Guze
I heard from a friend that the term "Shukensha" means "sovereign."
If I said Guze no Shukensha, would it translate to "Sovereign of the Guze" or did I make a mistake?
|
Well not exactly. as far as i could understand
Guze no Ou literally translate into "Guze's King". So Guze no Shukensha would be Guze's Sovereign. But i suppose you could think of it as "Sovereign of the Guze" you are not entirely wrong in that.