Yeah I was a bit surprised. When I saw the new release, I thought u'd had done it, then I saw NCIS ... I was like huh ... talk about coincidence ... in a year time, they decide to do it at the moment that someone else wants to pick it up ...
Well appreciate the intention for now, but looking forward to a release from you, if you're still going to translate something.
As Utenth said, Nidaime wa Cosplayer might be nice. I Also marked "Mote ne!?" from the same author, which seems like almost the same genre as Toshiue no Hito, except in school life. It's also only one volume so might be a nice one to start.
Even though I haven't tried them myself yet, I'd like to see those translated ... But there are always nice manga's to translate!