Thread: Licensed ef - a tale of melodies
View Single Post
Old 2008-10-17, 17:11   Link #328
Keruri
Like a falling star
 
Join Date: Jul 2007
Location: A snowy town from 7 years ago....
Age: 32
Quote:
Originally Posted by thenightsshadow View Post
Actually, on the second-to-the-last line, it sounds more like
"You know what our lives would have been".

What do you think?
Hmm. Listening to it again, you're most likely correct. That was the line I had the most difficult time translating, to be honest. Thank you!
Keruri is offline   Reply With Quote