View Single Post
Old 2009-01-06, 20:45   Link #905
Senior Member
Join Date: Sep 2007
Location: Buffer overflow
I am pleased to announce that Ryuukishi07 has responded to our e-mails and that he does indeed support our translation.

Edit: I had hoped that this would be clear from reading the contents of the e-mail, but it seems that some people have misunderstood. While Ryuukishi07 is encouraging us to continue translating, this group and our patch have no official relationship with 07th-expansion.

Here is a translated copy of his response. Very, very minor spoilers for Episode 4.

Spoiler for Translated E-mail:

Spoiler for Original E-mail:
"The only moral it is possible to draw from this story is that one should never throw the letter 'q' into a privet bush. But, unfortunately, there are times when it is unavoidable."
--Hitchhikers Theory page

Last edited by chronotrig; 2009-01-12 at 00:10. Reason: Clarifying our position
chronotrig is offline   Reply With Quote