View Single Post
Old 2009-07-18, 13:26   Link #659
rogerpepitone
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Send a message via Yahoo to rogerpepitone
Quote:
Originally Posted by milkypink View Post
Regarding the "killed" versus "murder" argument, if someone could point me to a list of the red text for that section in Japanese I could take a look... but I feel like 殺す is probably the verb which is generally considered to mean "to kill"
殺人 is murder/homicide which I suppose you could turn into the verb of 殺人する (殺人された = was murdered; 殺された = was killed) but without the text I'm not sure...
I thought there was a post with all of the Japanese red text somewhere around here but doing a search doesn't seem to be helping me :/ (I don't have a save point near where it's said and I don't remember what chapter it was )
http://rogerpepitone.webs.com/index.htm
rogerpepitone is offline   Reply With Quote