Natsu no Arashi Fun Fact:
The trend of "titles named after songs" continues this season, and the song that lent
Akanaichuu's second episode its name actually has an entire section on its
Wiki article asking "What is that supposed to mean?"
According to the original singer, it means "pubic hair".