[Amirali]

There was a correction...

Spoiler for Details:

It seems that Yin was there in the box but NOT in the box Hei saw... that box was empty

Yin tries to hug Hei
Hei was not capable of seeing Yin even when she was trying to hug him so probably she was in the box but invisible for Hei.

Anyway Yin's spiritual observer was responsible somehow of Norio's mom demise... she is said to be dead.
Suoh is learning new ways to fight.

Que Magical Girl Transformation

.