[Nagumo]

06. 高町さんちの毎日
06. The everyday life of Takamachi Household

Spoiler for Track 6:

Vivio: Alright then, let’s move on to the next question. Go ahead Commander Yagami.
Hayate: Okay then. This question is for Captain Nanoha.
Nanoha: What is it?
Hayate: Since Mobile Six was demobilized, how is it like to be living with Vivio?
Nanoha: Let’s see, I returned to the Instructor Corps and got posted at HQ. Vivio is a student at magic school/academy.
Vivio: We’re pretty much doing our own thing until the afternoon.
Nanoha: Yes. And I’ve hired Aina-san who was with us at Mobile Six as our nanny to be my home keeper. She does the usual household chores for me when I can’t get home.
Hayate: Vivio, what are you doing in the afternoon while you’re waiting for your mama to come back home?
Vivio: Let’s see, I do my homework, play with my friends and helping out Aina-san!
Nanoha: That and you go to the Infinite Library/Archives.
Vivio: Yeah! There are lots of interesting books at the Infinite Library/Archives.
Hayate: Oh, that’s true.
Vivio: And Yuuno-kun is there too!
Nanoha: Yeah, Yuuno-kun really helps me out.
Fate: He even taught her retrieval magic.
Vivio: Yeah, now I can find my favourite books all by myself.
Hayate: That’s amazing.
Fate: It might be pretty exciting if she became a librarian of the Infinite Library/Archive in the future.
Vivio: One of my possible future career/jobs!
Hayate: Nanoha-chan’s job hasn’t changed at all right?
Nanoha: That’s right, my same old Instructor self.
Fate: But now she’s with Vita.
Hayate: She sure is. Oh, there are those who don’t know anything about this. My Vita has gone on to join the Instructor Corps at Nanoha-chan’s recommendation/encouragement.
Nanoha: That’s right. She only just finished her job training but she went straight to work right away.
Vivio: They say that Vice-Captain’s Ancient Belkan skills/techniques and knowledge are in high demand at the Instructor Corps.
Hayate: I see. It would be great if Ancient Belka’s arts/techniques and wisdom comes in handy for everyone.
Nanoha: Yeah.