I am still unwilling to accept German translations, subs and dubs as licensed. Turning brilliant anime and manga into stuff for children is not licensing. This is blasphemy, this is madness! It's the license to kill. To kill emotions, to kill the plot, to kill everything that makes it worth spending money on. I want those high quality Blu-Ray Discs with 100% raw content but in a language I can understand, for example English. Yet there is a problem with the region codes... whoever invented that.
There are many animes, for example Samurai Champloo, Death Note and Azumanga Daioh which are well translated, but nearly everything that shows on TV, DBZ, Naruto and One Piece for example, are censored and turned into ****.
|