Quote:
Originally Posted by Malkuth
Really?! I think I read near the beginning that she had two small (those drawn) and a thick one behind her back (dunno mistranslated or memory fail)...
|
Mistranslated. The error comes from the fact the word for braid is 三つ編み, which starts with "3", but in actuality she had only one, as you can see
here.