[fukarming]

Originally Posted by Marina2

I heard from someone who understand japanese.......

Spoiler for Sumire ability and how Yuu counter it:

Sumire has the ability to ron off the opponent who is in Tempai. When her opponent's hand reach tempai, the tile that her opponent discards in that turn will be Sumire's wining tile. (Look like she has to "aim" in advance)

Yuu countered this by -

(when her hand is inTempai from a draw)
1. Looking for "a sign" If Sumire is aimimg to ron off her discard or not.
2. If yes, Yuu will pass her tempai chance (i.e. discard other tiles that make her hand not in tempai (at this point Sumire's arrow will "miss" )
3. Progress her hand normally. Try to be in tempai again(Sumire ability won't work on Yuu again because her waiting tile is not Yuu's discard anymore)
3.5 Predict Sumire's hand using the data from the tile that she's waiting.
4. Ron!

Spoiler for Shindouji 2nd player:

She seems to reach tempai or win very fast to the point that Sumire cannot prepare her hand in time. Sumire gives up on her and only aims at Achiga and Senriyama.Since Achiga can avoid her attack...........the only remaining target is.....LOL~.

To be sure, I will wait for a translation.

Spoiler for shindouji:

Shindouhi is not targeted because Shiratoudai want to learn more from their opponent. They don't want to finish the game so quickly.