It's easy to imagine that, yeah. There's a lot of things that would be clearer to convey in a manga or animated format, but I don't really trust anything from the anime because it was a mess visually. The manga seems to be kept on a considerably tighter leash, so if there's additional hints there they're probably reliable.
|