View Single Post
Old 2012-04-12, 20:58   Link #343
Gene098
Senior Member
 
 
Join Date: Feb 2012
Quote:
Originally Posted by hayate-sama View Post
I think the price goes up to 500,000 yen or something but this might not be true but as far as i remember it did not reach 1,000,000 and the price have alot of 6 in it.
1)Um I thought they just got 16.5 from the web?
Is there a novel form of it?

and in vol 4...

"Asuna desperately resisted, but the slug immediately extended new tentacles. Touching the skin of Asuna's leg, the tentacles slowly reached up into her dress.

Asuna endured this unpleasant feeling, and pretended to lose all the strength in her body, and the ability to resist. The slug, taking advantage of that, moved a tentacle toward her mouth. Just as it was about to touch her lips -

Asuna raised her head and bit down -hard- on the tentacle. "

2)Was there ever a description of Asuna's dress in the novel?
About how long it was, etc.

-Just making sure since reaching up her dress may just mean that if he dress is pretty long then it's around under the knee area.

3)Did the translators make a mistake?
"Asuna raised her head and bit down -hard- on the tentacle. "
She raised her mouth right?(Sorry this stuff just kinda gets to me...)

Quote:
Originally Posted by Flere821 View Post
Spoiler for Summary:
What is this?
Gene098 is offline   Reply With Quote