Quote:
Originally Posted by HashiriyaR32
- In this volume the society is not called as Phantom Task, but 亡国機業 (Boukoku Kigyou = Fallen Country Machine/Textile Industry?)
Wait a sec, wasn't our translation of this sequence "Fallen Nation Corporation"?
|
That's more like it, I think . I hope it is not "Textile" because Ori "織" from Orimura "織斑" means "Fabric"
, and Orihime (Tanabata) was a weaver
