View Single Post
Old 2011-03-12, 13:46   Link #553
Quarkboy
Translator, Producer
 
 
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
Quote:
Originally Posted by Dist View Post
^Any idea of Amazon.co.jp ? They have this letter on their front page that I asked translation of in the other thread. I got some ongoing orders from there which is why I want to know what it says on the front page.
I know where their shipping warehouse is near Funabashi (it's inside Tokyo bay), and that's a place that only saw 1 meter tsunami or so, however plenty of shaking (same as me, I presume).

I would expect them to delay for safety checks but be back up within a couple days.

The letter on the front page says, in short:
"Due to the earthquake, our fullfillment center was damaged. We are working to restore service as soon as we can."
__________________
Read Light Novels in English at J-Novel Club!
Translator, Producer, Japan Media Export Expert
Founder and Owner of J-Novel Club
Sam Pinansky
Quarkboy is offline   Reply With Quote