View Single Post
Old 2004-05-05, 04:04   Link #77
dojoo
Japanese Translator???
 
Join Date: Apr 2004
Location: Australia
I haven't played Clannad yet (my cousin hasn;t sent it over yet!!!!!!)
(ga...gao...) so I don't know but Botan as a word doesn't have anything to do with food or any food names.

Piro was named after Piroshiki - russian style nikuman (meat bun that makoto is always eatin) so I understand
but I always wondered what Potato has to do with anything in Air
Maybe if it was named "Somen" or "MugiMugi" I'd understand
like
..."kimi wo mugimugi kun dai ichi gou ni ninnmei shicahuzo!!!!!"
crazy girl...

Dojoo
dojoo is offline   Reply With Quote