Quote:
Originally Posted by Soliloquy
Even though English is not a bad language. It has a lot of problems not just in grammatical aspect, also in conversational manner.
It lacks the formality Asian language has. It only works in a certain circumstance. Another thing is how direct the language has to be. If you speak in a subtle manner, the listener doesn't understand you. I only noticed that aspect because I read an article of difference between English, Spanish and Japanese.
|
That's more on the part of the listener rather than any language issue...