The main female in
Space Brothers suffers from this problem. It's especially apparent in episode twelve starting around nine minutes in.
I think Nodame has some scenes with a growling stomach in
Nodame Cantabile; she is certainly hungry enough most of the time. I can't find them quickly though, but maybe others will remember.