Quote:
Originally Posted by Same_Shark
Japanese accents don't work the same as accents from England & America! To keep a Kyoto accent, the dub would have to be in Japanese! That's the point I'm making!
|
That's kind of crock right there man, If you watched alot of dubs in your life, probably you heard an English VA done a Kyoto accent but stay off from closer to a Texan one. Bluewater did it wrong, Dubbing should take form every time this happens, I'm sure dubbers would learn once and just look back to think I may have pulled it off but deep down you need to do it better. Effort makes talent and practice makes perfect. That's what it takes to become a better voice and stage actor.