you might still want to give Tales of the Abyss a the try. I haven't seen much the anime but from what I have it seems to be a decent adaptation and doesn't require knowledge from the game.
There's also Slap-Up Party (which I haven't seen, so I can't vouch for it) and Ragnarok:The Animation (which wasn't all that great imo but you might enjoy it)
|