Quote:
|
Originally Posted by Yui from Okinawa
In Episode 3, Aaeru said
"Ah, it's a custom when in charge "chor" (=Wings or Corps ) at midnight. won't you?."
Paraietta said:
"We were dismissed the mid-night duty in this emergency. "
 |
I'm still puzzling my way through Episode 3; is this the excuse that Aaeru offers when Parietta reprimands her for being late to the Corps Tempest meeting in the morning?