The series makes a lot of references and 4th wall breaking moments. The Anohana and Steins;gate one may be one of the few we understand, but the series always had a lot of them. If you want to reread the series, there are a lot of translation notes throughout on what the references are.
|