If the 3rd thought he needed to let the title of Hokage, he should have a good reason for that and the only one I can see is that he thought that he started to be too old and that at this age he wasn't really
very stronger than his chosen sucessor.
And that means that if despite that he's still known as the strongest ever, he should have lost a significant part of his strength in his fifty
