View Single Post
Old 2012-12-03, 07:36   Link #12
SweetHoney
~Nanchatte Renai
*Scanlator
 
 
Join Date: Mar 2006
Location: Australia
Age: 30
Quote:
Originally Posted by ultimatemegax View Post
Unless you're saying a fan is one of the largest websites in the Eng. anime community, nope. ANN, as tends to happen, dropped the ball on news reporting and translated the back cover of the second novel as the overall story when announcing the anime was to be made. Of course, any other site would use said reference and continue to spread inaccurate information, but meh. People will see that Shichimiya won't appear.

Incidentally, the NA licensor for Chuunibyou pulled the same idiotic move, but even translated it more loosely.
Ahh I see thank you for the extra info Ultima! I wonder why they translated the second novel back cover? I noticed Shichimiya probably wouldn't hence I was rather stumped when I read the summary thinking she would of appeared by now.

Anyways thanks again for the extra info!
__________________
SweetHoney is offline