Oh my... You guys are
true fans! To notice the sisters in the flashback... wow.
Sometimes I feel that this series isn't for me because I'm so dense that I keep missing hints haha.
And I agree, I would've loved to see more of Sayuri (and her cute brother <3). I'm happy enough that you can get an ending with her in the game.