View Single Post
Old 2012-03-21, 15:44   Link #24
larethian
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2010
Sorry, Forsaken_Infinity, your posts are too long for me to translate. However, since English to Japanese machine translations are very much more accurate than Japanese to English ones, if you try your best to keep to proper academic English and avoid slangs and unnecessary jargon as much as possible, and also break up longer sentences into shorter ones, then Tatsuyama-san has a good chance of understanding you through a machine translator.
larethian is offline   Reply With Quote