[GundamAce]

Next translation

Spoiler for CG #4 Scene Translation:

Watase doesn't know what's happened.
But he has goosebumps all over his body.
Before long,
his vague field of vision begins to return.
"――――!!"

Watase is at a loss for words、
at this scene before him.
Surrounding the hall are
six large machines that belong to this institution――.

And before he realizes it,
Watase is staring inside one of the machines.

The source of it is lying near Watase's feet, the tragic sight of Salou's collapsed body.
Salou has hit her head on the machine, her neck having already crumbled after losing it's purpose...
"N...No way............This isn't real..."
He mutters this, but he has already realized the truth.
Salyu has already died.