Quote:
Originally Posted by Risaa
Oh, hoho. That's one reason I don't see being a native English-speaking gaijin as all that bad when watching anime... of course you'll miss stuff, but Engrish is hilarious. I can't imagine a lot of native Japanese people get what's funny about it.
|
Great example: Revy in Black Lagoon: The Second Barrage, Fujiyama Gangster Paradise arc. Revy sprays lots of NSFW language in Engrish, and Balalaika at one point speaks Engrish so slowly that it broke the mood.