Back to common mistakes:
A common timing mistake I've been seeing more these days is being behind or ahead on the current subtitle that should be appearing. Basically the wrong line is displayed for who is talking.
Naturally this could have been caught if they simply watched their "finished" product.
|