Just reading Episode 3. Pretty good so far. The best part in their translation is the fact that they try to give each character a certain style of speech. In Witch Hunts translation this was mostly absent. But Yen Press try to stay to the original as hard as possible.
Again, I recommend everyone to buy it, it's pretty sweet.
__________________
A not-so-average Umineko gameboard
|