|
I'll say that for delinquent series, I don't mind some swearing in the subs. However, I cannot stand poorly done swearing. Which is exactly what I feel A-M's is. Swear words coming from lines that have nothing remotely approaching vulgarity or crassness. ANBU is the way to go for accurate, well done translations, as far as Cromartie is concerned, even though I don't agree with their job 100% of the time.
|