Well.... that's what i call a decent reference (though the speaker name and/or a website linkage would be even better).
Here's an exceptionally arm-waving rendition (I won't call it a translation).
At the current pace, we are running into parts not yet written.
But we have the plot outline from Takemiya, we write from that. Though it may be different (in detail) and not a perfect match, it should flow the same.
Takemiya is putting enormous perseverance into the work.
.... (last part is crubby... um something like) we must work hard also (????)
Whee, yes that was terrible --- someone else can take a turn and be more precise. I so fail without my dictionaries.
|