|
i am aware of the fact that you cant stuff hundred of written pages into a 25 minutes episode, and a 1:1 result would probably be boring. Reading a book is one thing, watching a show something different.
still, as Hiyohiyo said it, animation "isn't necessarily inferior". The problem with the anime's scriptwriters/director or who gives the shots there is that they dont seem to care about how they portrait ZnT's characters, they make the characters do things or behave in such a way to generate "good" comedy and fanservice situations, but without caring about the effects that those actions will have on the image of that character. thats what i meant when i said: "what a difference between the lightminded Saito and volatile Louise from anime and the ones from the novels." it's not that anime chracters are not that deep as the ones from the novel, they are different
|