I couldn't resist watching this episode a second time, to catch all the details. It really grew on me, it just puts me in such a good mood.
Horo's really ruined Lawrence, hasn't she? He's trying way too hard to find a "perfect moment" to speak his heart. Even she seems to be getting impatient now, and frankly it serves her right
Also, what word is it that Horo is using to call Lawrence a fool? I'm so used to hearing "baka" that I find the word the subs translate to "fool" to be oddly beautiful, especially coming from Ami Koshimizu.