Quote:
Originally Posted by darksider
I have just finished the translation of "Default Joshikousei Nyan" with some translation notes in my hands (well, I can upload it here if someone wants) but not that one... because, it is far more difficult to translate and it definitely is beyond my ability (So many obscure pronouns and lines of vague meanings... I think the work requires firm grasp of both languages, and I lack the English side).
Even the seemingly-simple romanization can be trickey.
|
I'd really appreciate if if you could. <3 [/reviveoldthread]