Quote:
Originally Posted by cjl
It's probably the second one. If you look at the table, the order is Yuuki, Mako, Saki, then Nodoka. An entire cycle was played before Nodoka discarded the red 5.
|
Ah! Okay... Then that's what they meant by the "yamagoshi" red five (which was translated as "passed over red five" which I think is still close enough)... I guess a better phrase would have been "around the bend" or something.