With regard to bullying, let's be careful about imputing real-life values and social norms into the Haganai universe. Many things in the anime are not meant to be taken literally, in the same vein that "Team Rocket's blasting off again" is not meant to attract arguments about whether Ash is going too far in thwarting their plans.
My interpretation of the plagiarism is that the movie is fairly obscure yet Yozora knew about it, which suggests that she enjoys its plot and is trying to self-project herself and Kodaka into the roles of its characters, thus leading to the conflict in the previous episode.
|