Personally, I think it's pretty pathetically underdeveloped. I think Hollywood is more hungry for source material than actually interested in cultural understanding and getting the anime adaptions accurate. There are some exceptions (e.g. Transformers) but those seem pretty rare.
|