[Judoh]

Let me be frank... People who only watched the anime didn't care about the epitaph at all. I know this from experience because I watched it first and I didn't care until I read the VN. That's because the epitaph is in the games Tips and emphasizes it's importance more. You're only sensible option is to put "spoilers" in the title of the epitaph thread as a warning to first time viewers. It's not "making a new thread" as you say at all, and it's not redundant since it serves it's purpose of reflecting people's discussions. There really is no Dichotomy on the decision on this issue. It's not a not a catbox, it's a foregone conclusion.